Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mi me enorgullecen las que he leido. (J. L. Borges)

Sed bienvenidos a
 Auryn
Debemos nuestro símbolo a la magistral obra literaria del afamado autor Michael Ende titulada La Historia Interminable. En ella, la Alhaja tiene en su reverso una inscripción por la que se rige este lugar:

"HAZ LO QUE QUIERAS"

A pesar de ser un mensaje bastante preciso, hemos creído conveniente agregar algo más a estas palabras grabadas en el Esplendor para asegurarnos la armonía de Auryn:

"A NADIE DAÑES"

Asímismo, elegimos el Auryn por la simbología que encierra. Las serpientes son símbolo de sabiduría y, el hecho de que se muerdan mutuamente formando un círculo, nos recuerdan el ciclo de nacimiento-muerte y renacimiento. Al ser una clara y otra oscura, simbolizan la eterna dualidad de masculino-femenino, luz-oscuridad, positivo-negativo... Y, al ser aquí de oro y plata, representan los metales del Dios y de la Diosa.

No somos Wiccanos, ni Ásatrús, ni Druidas, ni Budistas... sólo somo PAGANOS y esa es la única etiqueta que aceptamos porque ante todo vivimos nuestra Religión tal como la sentimos, sin importarnos la opinión de terceros considerados los "portadores de la verdad absoluta".

Nadie aquí tiene la razón y nadie se equivoca en sus prácticas y creencias, mientras no dañe a nadie. Recordad esto y respetad la armonía del lugar.


Sed bienvenidos, una vez más a Auryn.


"HAZ LO QUE QUIERAS,
A NADIE DAÑES"

Nace el FAQ del Reconstruccionismo Celta en español

Miér Nov 04, 2009 7:21 pm por Boadiccea

Me honra mucho anunciaros la creación de una página web que ha llevado 2 años construir (por asuntos de permisos, copyrights y demás): el FAQ del Reconstruccionismo Celta en español.


Esta página es la traducción íntegra de otra (www.paganachd.com) que seguro que os suena porque siempre la uso como referencia,pues Paganachd fue el primer portal totalmente Reconstruccionista Celta que hubo en la red como tal. La versión española, traducida por una servidora, cuenta con la aprobación de los autores originales, y contiene todo aquello que hay en la original.

El FAQ (Preguntas Frecuentes) fue elaborado por una comunidad de practicantes, expertos, historiadores, y considerados sabios de las tradiciones celtas, y pusieron todas sus opiniones en común para dar un texto coherente como el que presentan.

La propuesta es sencilla: hacer llegar un FAQ (Preguntas Frecuentes) sobre Reconstruccionismo Celta al público hispanohablante, intentando acercarles a otra forma de concebir el celtismo y sus vertientes de una forma respetuosa y seria.

Espero que os satisfaga tanto como a mí me satisfizo el proceso de la traducción. Cualquier duda que se tenga sobre el contenido o la forma de éste se me puede remitir a mí, y también puedo remitirla a su vez a los autores originales.




Fase Lunar

CURRENT MOON
Fecha y hora actual: Vie Jul 30, 2010 4:39 pm